SEMANA DE LOCURA

Esta semana ha sido mi aniversario y por tanto, he estado liadisima en la preparación de las fiestas...
¡¡Que duro es tener que hacerlo todo en 6 días!! y esque no supimos cuando sería la celebración hasta poco menos de una semana antes. Menos mal que era un cumpleaños doble y no lo tuve que hacer todo sola.

Aquesta setmana ha sigut el meu aniversari i per tant, he estat liadíssima en la preparació de les festes... Que dur és tindre que fer-ho tot en 6 dies!! i esque no vam saber quan seria la celebració fins poc menys d'una setmana abans. Menys mal que era un aniversari doble i no vaig tindre que fer-ho tot sola. 

 La celebración del cumpleaños me dió una idea para la nueva entrada de este Blog...¿quien no ha querido alguna vez regalar algo muy especial sin gastar mucho y que no sea necesariamente material?
¡Pues aqui os doy algunas ideas que pueden resultar perfectas en el futuro!

La celebració de l'aniversari em va donar una idea per a la nova entrada d'aquest Blog... ¿qui no ha volgut alguna vegada regalar alguna cosa molt especial sense gastar molt i que no siga necessàriament material?
Doncs ací us done algunes idees que poden resultar eprfectes en el futur!

1.Un regalo que siempre me ha encantado es que uno o más amigos me hagan una tarta y la saquen con sus velitas.
1. Un regal que sempre m'ha encantat és que un o més amics em facen un pastís i el traguen amb les seues veletes.

2. Un regalo que he hecho y me han hecho y siempre encanta e incluso hace soltar lágrimas: Un álbum con fotos de buenos momentos con amigos o familiares, y con dedicatorias.
2. Un regal que he fet i m'han fet i sempre encanta i inclús fa soltar llágrimes: Un álbum amb fotos de bons moments amb amics i familiars, i amb dedicatòries.

 

Este álbum de papel marmolado siempre deja a todos fascinados, podeis adquirir uno parecido o preguntar precios dejando un comentario.

Aquest àlbum de paper marmolat sempre deixa a tots fascinats, podeu adquirir-ne un paregut o preguntar preus deixant un comentari. 

3.El regalo perfecto es pasar una noche en una casa rural, hotel, xalet...con la persona que quieres.
3. El regal perfecte és passar una nit en alguna casa rural, hotel, xalet...amb la persona que més estimes.

4. También es muy bonito regalar cosas hechas por uno mismo: pendientes, pulseras, cajas pintadas, collares...
4. També és molt bonic regalar coses fetes per ú mateix: arracades, pulseres, caixes pintades, collars...

5. Los pequeños detalles con algun significado siempre han sido mis regalos favoritos. 
5. Els xicotets detalls amb algún significat sempre han sigut els meus regals preferits.

Estos patos fueron uno de los regalos de mi madre (ya que cumplí 22 años) son balsamos de labios.

Aquests ànecs van ser un dels regals de la meua mare (ja que complia 22 anys) són bàlsams de llavis.

6. Dedicatorias bonitas (por ejemplo ''22 razones por las que te quiero tanto'' en el caso de cumplir 22 años)

6. Dedicatòries boniques (per exemple ''22 raons per les quals t'estime tant'' en el cas d'acomplir 22 anys). 

7. I lo más importante ¡ESTAR AL LADO DE ESA PERSONA I REGALARLE NUESTRO CARIÑO!

7. I allò més important ESTAR AL COSTAT D'AQUELLA PERSONA I REGALAR-LI LA NOSTRA ESTIMA!!